I know I've neglected my Catalan Calligraphy, it's been more than 2 months since I posted a letter, I have to apology for it.I didn't feel quite well at the end of May and then with doctors appointments, tests, books and family...  I didn't have much free time to search for original words to share… Continue reading Estrella – Català; Ara i Sempre

Today I will share with you an adjective of a word I already showed you... Amor...Do you remember what it means? Amor is Love... So is not really difficult to discover what it means Enamorat... In Love! ;)But remember that in Catalan, we have the indication if it is a male/female added to the word,… Continue reading Enamorat – Català; Ara i Sempre

Today's word is a candy, I am not sure if you ever listened to the word Piruleta... Any idea?I have to say I've never been a Piruleta lover, I always preferred a lemon Chupa-Chups... But if you have kids I am sure they give you candies everywhere, a lot of Piruletes included! Any idea what… Continue reading Piruleta – Català; Ara i Sempre

It seems that lately I am sharing with you some words that don't have an easy way to translate in English (or Spanish if you want to ask).But let's talk about today's word Somiatruites, it really translates as "Dreaming with Omelettes". I know, it sounds really funny but reading the literal translation you could make… Continue reading Somiatruites – Català; Ara i Sempre

I know I've been absent for more than a week, but I returned to Catalonia to visit family for a few days and even if I try to maintain my blog when I am there, I am so exhausted that I only post the blog tour I already committed, sorry!Today I return with a beautiful… Continue reading Caliu – Català; Ara i Sempre

I have to admit that Seny is a tricky word, if you search in Google Translator it would say is Sanity, but I totally disagree with this translation.In Wikipedia, it translate Seny as form of ancestral Catalan wisdom or sensibleness. It involves well-pondered perception of situations, level-headedness, awareness, integrity, and right action; "a kind of… Continue reading Seny – Català; Ara i Sempre

I wrote this word last week, Vint, is a number... it was the number of followers I had that day, and for a few hours I was really happy! Sadly, the followers dropped as always, and now I am again seeing the number Vint followers so far away...I am sure with the big clue I… Continue reading Vint – Català; Ara i Sempre

I don't think I have showed you any word with the "doble l", we called it "ela geminada", and there is not a concrete rule, you must remember which words are written with it... sounds really funny, isn't it?So let's talk about today's word... Pel.lícula... any idea?Is something that goes great with popcorns... Now you… Continue reading Pel.lícula – Català; Ara i Sempre